« MY CUTLERY | トップページ | LEDフラッシャー »

2008年10月16日 (木)

観光客専用のショーケース

2008_1013n0029 中国語表示で統一されたショーケース。

中国の方にとっては他のショーケースより効率的に商品が探せるはず。ちなみに「珍品」は「コレクション」の意味らしい。

観光客の比率が多い量販店ではあってもおかしくない。英語の標記は我々は既に慣れっこになっているのでそんなに感じないのでしょうが、ちょっと変わった漢字とかハングルだと気がつきます。最近の雑誌で九州をクルーズする中国人観光客の買い物の様子がレポートされていましたが、そのパワーは凄いです。

« MY CUTLERY | トップページ | LEDフラッシャー »

02コト」カテゴリの記事

ショップ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 観光客専用のショーケース:

» リサイクルハウス真遊里のご案内 [リサイクルショップならリサイクルハウス真遊里]
突然のトラックバック申し訳ありません。ご迷惑でしたらお手数ですが削除をお願いいたします。リサイクルショップのリサイクルハウス真遊里です。家具・家電品・洋服・子供用品・キッチン雑貨・食器・着物・和洋アンティーク・ペイントアート・タイルアート・昔懐かしいもの・レトロな珍しいもの・etc. 幅広いジャンルのリサイクル品で皆様の生活を応援します。... [続きを読む]

« MY CUTLERY | トップページ | LEDフラッシャー »