« 香るブラック | トップページ | プレオ »

2007年12月10日 (月)

外国語による説明パネル

2007_1129n0019 外国語で展示物を説明しているパネル。

日本語の横に英語表示、その下に一部中国語と韓国語で表記されている。

その言語の説明を必要とする人たちが多いことを物語っています。最近は駅の表示も大半に二つの言語が使われています。文字の記述は容易ですが、音声で伝えたりするのは大変です。超指向性のスピーカーを使えば立つ位置で異なる言語の解説が流せるかな?

« 香るブラック | トップページ | プレオ »

02コト」カテゴリの記事

表示」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 外国語による説明パネル:

« 香るブラック | トップページ | プレオ »